Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Zärtliche Chaoten II</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A4rtliche_Chaoten_II"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Zärtliche_Chaoten_II rootpage-Zärtliche_Chaoten_II skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Zärtliche Chaoten II</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Zärtliche Chaoten II
</td></tr>








<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a>
</td></tr>


<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_1988" title="Filmjahr 1988">1988</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>94&nbsp;Minuten
</td></tr>






<tr>
<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>
</th>
<td>
<ul><li><a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">FSK</a> ohne Altersbeschränkung</li></ul>
</td></tr>


<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>


<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Holm_Dressler" title="Holm Dressler">Holm Dressler</a><br><a href="Thomas_Gottschalk" title="Thomas Gottschalk">Thomas Gottschalk</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td>Thomas Gottschalk
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td><a href="Karl_Spiehs" title="Karl Spiehs">Karl Spiehs</a><br> <a href="Roxy_Film" title="Roxy Film">Roxy Film</a> (<a href="Ludwig_Waldleitner" title="Ludwig Waldleitner">Luggi Waldleitner</a>)<br> <a href="ZDF" title="ZDF">ZDF</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td>Zusammenstellung:<br> Holm Dressler<br>Thomas Gottschalk
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td><a href="Atze_Glanert" title="Atze Glanert">Atze Glanert</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>
</th>
<td><a href="Ute_Albrecht" title="Ute Albrecht">Ute Albrecht</a>
</td></tr>






<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Thomas_Gottschalk" title="Thomas Gottschalk">Thomas Gottschalk</a>: Frank Nordmann</li>
<li><a href="Helmut_Fischer" title="Helmut Fischer">Helmut Fischer</a>: Xaver Prielmayer</li>
<li><a href="Michael_Winslow" title="Michael Winslow">Michael Winslow</a>: Ronny</li>
<li><a href="Deborah_Shelton" title="Deborah Shelton">Deborah Shelton</a>: Sandy Wagner</li>
<li><a href="Georg_Marischka" title="Georg Marischka">Georg Marischka</a>: Dr. Kneitz</li>
<li><a href="Margit_Geissler-Rothemund" title="Margit Geissler-Rothemund">Margit Geissler-Rothemund</a>: Cleo Kneitz</li>
<li><a href="Harald_Leipnitz" title="Harald Leipnitz">Harald Leipnitz</a>: Hoteldirektor</li>
<li><a href="Jochen_Busse" title="Jochen Busse">Jochen Busse</a>: Erfinder</li>
<li><a href="Jango_Edwards" title="Jango Edwards">Jango Edwards</a>: Geiger</li>
<li><a href="Janis_Kyriakidis" title="Janis Kyriakidis">Janis Kyriakidis</a>: Polizeichef</li>
<li><a href="Lisa_Kreuzer" title="Lisa Kreuzer">Lisa Kreuzer</a>: Mutter</li>
<li><a href="David_Hasselhoff" title="David Hasselhoff">David Hasselhoff</a>: Michael Trutz von Rhein</li></ul>
</td></tr>


<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" style="border-top:1px solid #DCDCF5">Chronologie
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center"><div style="float:left; min-width:49%">←&nbsp;Zärtliche Chaoten</div>
</td></tr></tbody></table>
</div><p>
</p><p><b>Zärtliche Chaoten II</b> (als DVD-Veröffentlichung <i>Zärtliche Chaoten 2</i>) ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988. Wie beim Vorgänger <i><a href="Z%C3%A4rtliche_Chaoten" title="Zärtliche Chaoten">Zärtliche Chaoten</a></i> war auch hier <a href="Thomas_Gottschalk" title="Thomas Gottschalk">Thomas Gottschalk</a> für das Drehbuch verantwortlich und spielte eine der Hauptrollen, außerdem führte er gemeinsam mit <a href="Holm_Dressler" title="Holm Dressler">Holm Dressler</a> Regie. Ebenso sind seine Filmpartner aus dem ersten Teil, <a href="Helmut_Fischer" title="Helmut Fischer">Helmut Fischer</a> und <a href="Michael_Winslow" title="Michael Winslow">Michael Winslow</a>, wieder in weiteren Hauptrollen zu sehen. Allerdings handelt es sich nicht um eine Fortsetzung des ersten Teils, sondern um einen eigenständigen Film mit neuen Figuren.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Der Film beginnt im Jahr 2043 in einem <a href="Patentamt" title="Patentamt">Patentamt</a> in München. Frank und Xaver sind gelangweilt von ihrer Arbeit und werden außerdem ständig von ihrem Vorgesetzten Dr. Kneitz schikaniert. Eines Tages taucht ein Erfinder auf, der eine <a href="Zeitmaschine" title="Zeitmaschine">Maschine</a> zum Patent anmelden will, mit der man in der Zeit reisen kann. Frank und Xaver beschließen, diese Erfindung zu nutzen, um in die Vergangenheit zu springen und die Zeugung ihres Chefs zu verhindern. Beim Start der Maschine befindet sich versehentlich Wachmann Ronny ebenfalls im Raum, und so begeben sich die drei ins Jahr 1988 auf die Insel <a href="Gran_Canaria" title="Gran Canaria">Gran Canaria</a>. Durch eine Verwechslung halten sie irrtümlicherweise die attraktive Sandy für die Mutter ihres zukünftigen Chefs und versuchen fortan, jeden Kontakt von ihr mit ihren zahlreichen Verehrern zu verhindern. Im Verlauf des Aufenthalts knüpft Ronny Kontakt zu der ebenfalls attraktiven Cleo, nicht ahnend, dass in Wirklichkeit <i>sie</i> die zukünftige Mutter von Dr. Kneitz ist. Das stellen Frank und Xaver erst nach der Rückkehr ins Jahr 2043 fest, wo ihr Chef immer noch anwesend ist, ebenso unangenehm wie zuvor, aber zusätzlich laut, hektisch und schwarz – Ronny war es, der 1988 Cleo Kneitz geschwängert hat. Daraufhin reisen sie abermals zurück ins Jahr 1988 und leben fortan ihr neues Leben in der Vergangenheit.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktionsnotizen">Produktionsnotizen</h2></div>
<p><i>Zärtliche Chaoten II</i> entstand unter dem Eindruck des amerikanischen Zeitreiseabenteuers <i><a href="Zur%C3%BCck_in_die_Zukunft_(Film)" title="Zurück in die Zukunft (Film)">Zurück in die Zukunft</a></i>. Große Teile des Films, auch die Verfolgungsfahrt mit <a href="Kart" title="Kart">Gokarts</a> und Jeep, wurden auf Gran Canaria gedreht. Die deutsche Erstaufführung war am 30. Juni 1988. Wie sein Vorgänger wurde <i>Zärtliche Chaoten II</i> ein Erfolg.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Wie schon im ersten Teil des Films konnten auch für <i>Zärtliche Chaoten II</i> mehrere prominente Schauspieler für kleinere Nebenrollen gewonnen werden, so zum Beispiel <a href="Jochen_Busse" title="Jochen Busse">Jochen Busse</a>, <a href="Jango_Edwards" title="Jango Edwards">Jango Edwards</a> und <a href="Janis_Kyriakidis" title="Janis Kyriakidis">Janis Kyriakidis</a>. Ein großes Medienecho rief der Gastauftritt des damals in Deutschland äußerst populären <a href="David_Hasselhoff" title="David Hasselhoff">David Hasselhoff</a> hervor.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritiken">Kritiken</h2></div>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Wer sich einen Film wie ‚Zärtliche Chaoten II‘ zulegt, weiß, was ihn erwartet. Eine manchmal etwas übertrieben wirkende Komik eingebunden in einen recht dünnen Handlungsstrang. Trotzdem schaffen es diese Filme immer wieder Zuschauer in die Kinos, bzw. vor den Fernseher zu locken, von denen der Großteil zufrieden sein wird. Natürlich sind bei diesen Filmen keine schauspielerischen Höchstleistungen zu erwarten, doch das ist auch nicht das Ziel.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Person h-card">DVD-Digital</span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Zweite Auflage des erfolgreichen Lustspiels. Die Chaoten Gottschalk, Winslow und Fischer erfahren für ihre neuen Abenteuer Unterstützung von ‚Dallas‘-Star Deborah Shelton, Jochen Busse und Lisa Kreuzer.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card">VideoWoche</span></div></div>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Müder Klamauk, der noch einmal versucht, aus der Popularität eines Showmasters und Rundfunksprechers Kapital zu schlagen; langweilig und enttäuschend.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card"><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a></span><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0096514/"><i>Zärtliche Chaoten II</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/aea8032453f8480bb1f1af4147d62704"><i>Zärtliche Chaoten II</i></a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a> (u.&nbsp;a. zeitgenössische Rezensionen, Uraufführungsplakat, Drehbuchauszug, Fotos)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Roman Schliesser: <i>Die Supernase. Karl Spiehs und seine Filme</i>, Verlag Carl Ueberreuter, Wien 2006, S. 170</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Oliver Anter: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170422133108/http://www.digitalvd.de/dvds/4806,Zaertliche-Chaoten-2.html"><i>Zärtliche Chaoten 2.</i></a> In: <i>DigitalVD.de.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.digitalvd.de%2Fdvds%2F4806%2CZaertliche-Chaoten-2.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">22.&nbsp;April 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16.&nbsp;Dezember 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AZ%C3%A4rtliche+Chaoten+II&amp;rft.title=Z%C3%A4rtliche+Chaoten+2&amp;rft.description=Z%C3%A4rtliche+Chaoten+2&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20170422133108%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.digitalvd.de%2Fdvds%2F4806%2CZaertliche-Chaoten-2.html&amp;rft.creator=Oliver+Anter&amp;rft.source=http://www.digitalvd.de/dvds/4806,Zaertliche-Chaoten-2.html">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmdienst.de/film/details/555"><i>Zärtliche Chaoten II.</i></a> In: <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a>.</i> <a href="Filmdienst" title="Filmdienst">Filmdienst</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22.&nbsp;April 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AZ%C3%A4rtliche+Chaoten+II&amp;rft.title=Z%C3%A4rtliche+Chaoten+II&amp;rft.description=Z%C3%A4rtliche+Chaoten+II&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.filmdienst.de%2Ffilm%2Fdetails%2F555&amp;rft.publisher=%5B%5BFilmdienst%5D%5D">&nbsp;</span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Z%C3%A4rtliche_Chaoten_II&amp;oldid=260726013">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>